静音ブレンダ

专利摘要:
ブレンダの作用が市場において利用可能な類似の装備のブレンダよりも低い音響レベルを有する。この効果は、特異なセットがもたらされる関連した構造的細部の結合体によって得られる。第１の構造的細部は、ブレンダジャー（１）の構造であり、当該構造は、装備が稼動しているときの中身の動作を容易にする。第２は、破砕ブレード（２）までのエンジン動作（５）の伝達に沿ったチョックシステムの吸収にあり、セットの振動を最小化する。第３の構造的細部は、破砕ブレード（２）動作の伝達軸を有するエンジン（５）の接続システムであり、当該システムは、装備の振動の減少にも助力する。
公开号:JP2011516123A
申请号:JP2011502197
申请日:2009-03-31
公开日:2011-05-26
发明作者:ブジアン，バンデルレイ
申请人:エレクトロラックス ド ブラジル ソシエダッド アノニマ；
IPC主号:A47J43-08

专利说明:

[0001] この発明はブレンダであって、当該ブレンダの作用が市場において利用可能な類似の装備のブレンダよりも低い音響レベルを有するブレンダに関する。この効果は、特異なセットがもたらされる関連した構造的細部の結合体によって達成される。第１の構造的細部は、ブレンダジャーの図面であり、当該図面は、装備が稼動しているときの中身の動作を容易にする。第２は、破砕ブレードまでのエンジン動作の伝達に沿ったチョック（ｃｈｏｃｋ）の吸収にあり、セットの振動を最小化する。また、第３の構造的細部は、伝達軸の動作から破砕ブレードへのエンジン接続システムであり、当該システムは、装備の振動を減少させるのにも助力する。]
背景技術

[0002] ブレンダとも呼ばれる、食物を混合し破砕するための電気器具は、その作用が混合ジャー内に置かれた食品を破砕し混合するブレードを駆動するための軸を駆動するエンジンの高い回転数に基づくので、騒々しい装置として伝統的に提示される。セット全体はエンジンの作用によって振動し、装置の作用の音響レベルを増加させるのに貢献する。加えて、装備のエンジンに連結されたファンによる冷却空気の強制循環も、作用騒音の発生に貢献する。]
[0003] したがって、いくつかの関連構造的細部の使用は、公知の使用作用の電気器具を供給しながらブレンダの作用によって生成される音響レベルの著しい減少を可能にし、しかし、ブレンダの作用の間のさらに低い騒音発生という著しい差異を有し、したがって、家庭での快適さに貢献する。]
[0004] カップ又はジャーと呼ばれる混合され又は破砕される食品を調節するためのデバイスは、電気器具の上部に置かれ、嵌合部又はネジによりベースに連結され、嵌合部又はネジはジャー及びベースを装置の作用に固定する。ジャーは任意の剛体材料、好ましくは、ガラス又はプラスチックのような透明かつ洗浄可能な材料から構成されることができる。ジャーのサイズは、円形から多角形形状までの様々な直線断面を有する略管状又は略筒形錐形状（ｔｒｕｎｋ−ｃｏｎｉｃ）である。ジャーは、鉛直の壁に対して略直角である内部フランジ又は内部ハウジングを有することができ、フランジ又はハウジングの目的は、装置が稼動しているときに、攪拌時の混合作用のさらに大きな攪拌作用を促進することにある。さらに、ジャーの形状、特にジャーの直線断面は、破砕作用に影響を与え、攪拌の間の塊のさらに良好な混合作用を付与する。攪拌作用の結果として、作用の間の攪拌作用と音響レベルとのバランスを取るジャーの形状的なサイズに起因して最小化されることのできる騒音の発生が存在する。]
[0005] それにもかかわらず、さらに大きな騒音源は、ブレードがジャー内に置かれる食品を混合し破砕するブレードの役割を行うことができるようにブレードに十分な出力を付与するために高い回転数で稼動する装備エンジンの作用である。この作用は、エンジン軸に連結されたファンからの空気の強制排除によって提供される冷却作用を必要とし、この空気流れは、装備を通過するときにかなりの騒音を発生する。いくつかの新たな取り組みは、この問題の解決策、特にエンジンの囲いにより構成される減衰システムであって、エンジンに連結されたファンによって駆動される冷却空気流れの性質によって音響レベルを最小化し、それにより冷却空気流れの分散を妨げる減衰システムを調査し、作用時にエンジンに沿った空気流れの方向を可能にする。]
[0006] 騒音減衰に加えて、ジャー内で処理されている混合作用の種類に応じ、作用要求を必要とする装備エンジンの速度作用制御がさらにできる。伝統的に、この制御は、ブレンダ本体に置かれたキー又はボタンに応じて作用の出力又は速度の選択によって手動で行われ、ユーザの基準に応じた装備の作用の選択を可能にする。したがって、所与のボタンが押されたときに、装備の電源が切られるか他の速度の選択肢が選択されるまで、対応する電力がエンジンに作用し、混合し破砕するブレードの回転速度において所望する効果が得られる。他の代替案は、処理されている材料の種類により発生される作用に必要とされる要求によって、装備に供給される電力を管理する電子制御装置を用いることにある。すなわち、電子デバイスは、装備の作用に必要な要求を感知し、作用のために必要とされる最小の電力を制御し、確認された要求への対応に応じてエンジンに電力を与える。]
[0007] 作用の間の電気機器の振動（ｖｉｂｒａｔｉｏｎ）は、震動（ｓｈａｋｉｎｇ）が構成部品同士の間のチョックを引き起こすので、他のさらなる騒音源である。したがって、この振動を最小化する対策は、ブレンダの作用によって発生される音響レベルの論争のための重要な道具となる。代替案のうちの１つは、上部ジャー内での攪拌作用時に混合し破砕するブレードまでのエンジンによって発生される動作の伝達に沿った振動の減衰にある。破砕ブレードまでのエンジンの動きの伝達軸に沿ったインターフェースに置かれる柔軟性のある一連のジョイントは、作用時の装備の音響レベルを相当に減らすことのできる減衰システムを具備する。そのようなジョイントは、シリコン、天然若しくは合成ゴム、ＥＶＡ、又はインターフェースにおいて部品同士間の衝撃の吸収の等価な効果を付与する他の材料のような、いくつかの耐久性及び柔軟性のある材料を含んでなることができる。]
[0008] なおかつ、振動の最小化のベルトにおいて、著しい振動の源として上部ジャーとブレンダベースとの間の嵌合が確認される。この嵌合には通常、部品が連結される溝及び舌状体のような連結部が設けられ、動作の伝達はフランジ又は略鉛直な突出部と凹部とのセットによって付与され、当該フランジ又は当該セットはそれらの鉛直な面によりそれら自身と連結して接触し、それにより、エンジンによって直接的に駆動される連結部がジャーに連結される対応する連結部を動かし、ジャーのブレードの回転を生じさせることを可能にする。溝及び舌状体の連結部のフランジ同士間の緩みの存在が振動を引き起こし、その結果、器具の作用に起因する騒音の発生を引き起こす。]
[0009] 特許文献１は、ブレンダの機能の駆動ユニット、駆動ボタン及び制御ボタンによって構成される、フィルタを有するブレンダに導入される改善を示す。特許文献１は、駆動ユニットの外面側で行われる相補連結作用を伴う連結又はジョイント手段による、上部カップを有する連結システムを開示する。この文献は、ブレンダの作用の音響レベルの最小化に向けられる特性について何ら言及しないブレンダを示す。]
[0010] 特許文献２は、筒状カップとして成形されるベースを有するブレンダのための連結部を説明し、当該連結部は、正方形の棒状体が嵌合される多角形断面の軸方向孔を有する剛体材料ブッシュを備える柔軟性のある部分を内部に有する。この棒状体がブレンダカップの底に存在する破砕機の軸の端に固定される一方で、ベースはエンジンシャフトに固定される。そのような特性は、ブレンダの部品同士の間の連結部での柔軟性のある材料の存在にもかかわらず、本発明の連結部に類似の連結部の特性を開示しない。]
[0011] 特許文献３は、ブレードのベースと一体化されたカップと、取り外される必要のない特定の回転を駆動する洗浄システムとを備えるブレンダを参照する。この文献は、装備が作動しているときの騒音の最小化のために少しも取り組まない。]
[0012] 特許文献４は、電気エンジン用騒音減衰システムを予見し、当該システムは、エンジンによる空気流れを増加させ、かつ、ケーシングから漏れる騒音を減少させるために電気エンジンのケーシングに組み込まれる。この文献は、本発明から外れて、ブレンダに対する減衰し柔軟性のある連結部の動きを予見しない。]
[0013] 特許文献５は、ジャー構成、エンジン、ケーシング構成、冷却ファン、及び騒音減衰構成を含むブレンダに適用されるエンジン冷却ファンのための静かかつ効率のよい構成を提案する。この文献は、装置ケーシング内の既定空気流れ（ｏｒｄａｉｎｅｄ ａｉｒ ｆｌｏｗ）を促進し、エンジンの作用によって発生される騒音を減ずるために特徴付けられる電気エンジン騒音減衰器を説明する。しかし、この文献は、本発明にあるような騒音を最小化する減衰し柔軟性のある連結システムを予見しない。]
[0014] 特許文献６は、第１及び第２の連結部を具備する、ブレンダのための連結部を開示する。エンジンに接続される第１の連結部は、回転駆動されるのに適している。回転するカッタに接続される第２の連結部は、混合するジャー内部に配置される。両方の連結部は、それぞれが複数の歯を具備し、各歯は、他の連結部上に対応部を有する駆動面を具備する。この文献は、連結部の柔軟性と２つのみの連結要素に制限することとを予見しないために、本発明からは離れる。]
先行技術

[0015] ブラジル国実用新案出願第８３０３３３７−８号明細書
ブラジル国実用新案出願第８１０２３５６−１号明細書
ブラジル国実用新案出願第７７０１９４８−２号明細書
米国特許第６６８０５５１（Ｂ２）号明細書
米国特許第５２７３３５８号明細書
米国特許第６５２３９９３号明細書]
発明が解決しようとする課題

[0016] この発明で説明されるブレンダは、一連の発明の態様を具備し、当該発明の態様は、互いに組み合わさって、装置の作用のときの騒音レベルの低減の相乗効果をもたらす。]
課題を解決するための手段

[0017] したがって、乱流（ｔｕｒｂｕｌｅｎｃｅ）を整えるのに有用な略三角形の輪郭のジャーと、伝達のシステムとの組み合わせには、エンジンの振動の衝撃を吸収する柔軟性のあるジョイントと、軸を有するエンジンを接続し振動の発生を最小化することができるシステムとが設けられ、当該システムは、類似の市場品と比較されたときに低い騒音レベルを有する電気的作用を発生する。]
図面の簡単な説明

[0018] ユニットのベース（３）に配置されブレード（２）を有するジャー（１）が取り付けられたブレンダの斜視図。
ブレンダのベース（３）であって、ショックを滑らかにする柔軟性のあるジョイント（４）を有し、粉砕するブレード（２）までのモーター（５）の動作の伝達のシステムを概略的に示す、ブレンダのベース（３）の組立分解図。
接続システムを取り付けるためのタブ（７）の位置を示す、粉砕するブレード（２）への動作の伝達の軸を有するエンジン（５）の接続システムの斜視図。
モータ（５）に接続される接続システムのプラグ（８）の位置を示す、粉砕するブレード（２）への動作の伝達の軸を有するエンジン（５）の接続システムの斜視図。]
実施例

[0019] この発明は、市場において入手可能なブレンダと比較されたときに、静音作用を提供するように構成される食品加工用ブレンダを説明する。この差異は結合された解決策のセットの採用によって達成され、これらの相乗作用の結果、器具の作用の間の音響レベルの際立った最小化がもたらされる。]
[0020] 第１に、ジャー（１）内に置かれた食物を混合する装置の破砕作用の間の装置の振動を減じるために、図２に示すように、器具ベースの電気エンジン（５）によって引き起こされる動作の伝達に沿った減衰システムが提供される。この減衰システムは、動作伝達の間に存在する連結インターフェースに置かれた柔軟性のあるジョイント（４）によって構成される。これらの柔軟性のあるジョイント（４）は、エンジンの作用（５）による衝撃であって装置の振動を引き起こす衝撃を吸収することができる様々な種類の材料によって構成されることができ、当該様々な種類の材料は、天然ゴム、合成ゴム、シリコン、ＥＶＡ、又は連結インターフェース領域上のチョックを最小化する同じ効果を提供することができる他の材料などである。] 図２
[0021] 加えて、さらに、作用時の装置振動を最小化する目的で、当該装置には、エンジン（５）が置かれる位置である器具ベース（３）と破砕ブレード（２）が置かれる位置であるジャー（１）との間の連結の偏位を減じる接続システムが提供され、ジャーではブレードがエンジン（５）により駆動されて混合する。図３及び図４に示されるそのような接続は、２つのみの対応する連結フランジ（７）によって構成され、連結された部品のひとつひとつにおいて、好ましくは、破砕ブレード（２）に接続される当該フランジ（７）によって構成される。本質的に鉛直であるそのようなフランジ（７）は、鉛直面によって駆動され、ここで、エンジン（５）に接続されたフランジ（８）は、ジャー（１）のブレード（２）に接続されたフランジ（７）の回転推進を促進し、ブレード（２）の回転を発生する。各連結された部品、すなわちジャー及びベース内に２つのみのフランジ（７）が存在している事実は、部品同士の間の連結の結果として生じる偏位を最小化し、結果として、作用時のセットの振動をかなり減ずる。] 図３ 図４
[0022] 前述の特徴に関連して、ブレンダジャー（１）には、内部で撹拌されている食品の回転の最適化を促進する構成がある。この構成は、角が丸められている三角形の直線断面の筒形錐形状をした本質的にチューブ状の形状によって特徴付けられる。この性質によって、攪拌する塊が、攪拌の間に混合するために動かされ、破砕ブレード（２）と混合作用とによって発生される推力により壁を移動し、重力によって当該ブレードに戻ることが可能になる。内部のフランジ及び突出部の欠如は、壁による摺動作用を容易にし、セットの発生される騒音及び振動の両方を最小化する。そのようなジャー（１）は、最も異なる剛体材料によって構成されてもよく、好ましくは、壁は、中身の可視化を容易にするように透明であって、洗浄が容易であり、残留物の蓄積を防ぐ。選択的構成において、ジャー（１）は、プロピレン、ポリプロピレン、スチレン、ポリスチレンテレフタレート及び類似の材料などの透明プラスチック材料によって形成される。さらなる構成において、ジャー（１）はガラスから作られ、磨かれてもよいし、飾られてもよい。]
[0023] このイノベーションは、ここで注釈された又は図示された代表に制限されず、このイノベーションの広い範囲にあると理解されなければならない。前の記述及び添付された図面に示された教示の利益を有しつつ、本発明の多くの改良及び他の代表が、本発明が属する技術分野の当業者には思い浮かぶものである。加えて、当然のことながら、本発明は開示された特定の形に制限されず、本発明の改良及び他の形が、添付された特許請求の範囲に含まれるものとして理解される。特定の用語がここで用いられるが、当該用語は、制限する目的として使用されるものではなく、一般的及び記述的なやり方でのみ使用される。]

权利要求:

請求項1
モータ（５）の動作の関連伝達システムの使用に起因する作用のさらに低い騒音レベルと、ブレード（２）と、粉砕作用及び混合作用と、ベース（３）とジャー（１）との間を結合するシステムと、筒形錐形状切断線の輪郭が略三角形であるジャー（１）と、によって特徴付けられる静音ブレンダ。
請求項2
ベース（３）とジャー（１）との間のシステム嵌合部が、プラグの接触部に対応する２つのみのフラップ（７）を備える連結部を有することにより特徴付けられる、請求項１に記載の静音ブレンダ。
請求項3
食品の準備のための上記のジャー（１）が、丸められた角を有する略三角形である筒形錐形状切断線の輪郭を有することによって特徴付けられる、請求項１に記載の静音ブレンダ。
請求項4
モータ（５）から粉砕し混合するブレード（２）への動作の伝達システムが、器具の作用により生ずる部品同士の間に組み込まれた衝撃を吸収することのできる柔軟体（４）を有することによって特徴付けられる、請求項１に記載の静音ブレンダ。
請求項5
ベース（３）とジャー（１）との間のシステム嵌合部が、結合システム（８）に対応する略鉛直の接触用タブ（７）を有することによって特徴付けられる、請求項１に記載の静音ブレンダ。